Yazar Adalet Ağaoğlu, Fransızca yayınlanan kitabıyla ilgili olarak heyecanlı olduğunu, ancak Fransız okurları karşısında ne olacağını bilemediği için kaygılarının da bulunduğunu söyledi.

Fransız okurlarına ulaşmak için geç kaldığını düşünen Ağaoğlu, Fransız kültürüne elinden geldiğinde katkı sağlama çalıştığını, bunun yanında bütün Fransız şairleri ile roman yazarlarını okumuşken bu güne kadar kitaplarının Fransızca diline çevrilmemiş olmasının tuhaf olduğunu ifade etti.

Yayınlanan kitabının 7 ayrı hikayenin birleşiminden oluştuğunu belirten Ağaoğlu, hikayelerin kendisini iyi anlattığını belirtti. Ağaoğlu, "Ben öyle bir kuşaktan geliyorum ki. Biliyorsunuz memlekette "Dar Zamanlar" ismini vermiştim romanıma. Bütün darbelerin içinde yaşadım. Fakat hikayelerin seçimi insanla politika arasında sıkışmış insanların hikayeleri. Bu bakımdan bu seçki çok hoşuma gitti" dedi.

Paris'e ilk olarak 22 yaşında geldiğini ifade eden Ağaoğlu, "Paris'e çok genç ve parasız olarak geldim. Fakat buraya indiğim zaman burayı biliyor gibiydim. Çünkü romanlarını biliyordum" şeklinde konuştu.

<< Önceki Yazı Sonraki Yazı >>

Kadın, güzellik, moda, annelik, burçlar gibi içerikleri ile en iyi kadın sitesi 2kadin.com.
Bu sayfadaki yazıların tüm sorumluluğu kendi yazarlarına aittir.
2kadin.com hiç bir şekilde yazarlardan ve yazdıklarından sorumlu değildir.
2kadin.com kadın haberleri internet sitesi bir 2yuz.com Yayın Grubu sitesidir.
© 2006-2011 2kadin.com Tescilli Markası ve İnternet Sitesi ile Tüm Hakları Saklıdır.